지긋지긋하다를 영어로 하면?

아우, 정말 지긋지긋해.

이런 말을 자주 하시나요?

지긋지긋할 정도로 지긋지긋해라는 말을 하신다면 지긋지긋해라는 표현을 영어로 어떻게 하는지 알아 보시죠.

 

예문 갑니다.

I'm sick and tired of listening to the same thing again and again.

같은 얘기 계속해서 듣는 것도 지긋지긋해.

 

눈치채셨죠?

오늘의 표현은

be sick and tired of sth 입니다.

 

be sick of + be tired of의 형태죠. 전자나 후자나 다 지긋지긋하다란 뜻을 전달하는데 둘이 합쳐지면서 의미가 더 강조된다고 보시면 됩니다. 

 

연습해보시죠.

 

나는 걔의 잔소리가 지긋지긋해.

 

 

I'm sick and tired of her nagging.  

 

 

That's all for today. Bye for now~