어쩐지 기운이 없어보이더라니..괜찮아내가 옆에 있을게 글을 쓰면서도 위로를 받는 듯한 기분이네요. 안녕하세요여러분 오늘은 "어쩐지" 라는 말을 어떻게 영어로 표현할 수 있는지 알아보시죠. 오늘의 표현은 바로 "I can tell" 입니다.나는 말할 수 있다구요?아닙니다. 위의 해설에서 보실 수 있는 것처럼이 표현은 무언가를 눈치챘음이나어떤 단서, 행동, 경험을 근거로 무언가를 알아챘음을 나타내는 방법입니다. tell에는 무언가를 구별하다 혹은 분별하다 라는 뜻이 있는데요.그럼 더 이해가 되시죠?직역하면 나 그거 알아챌 수 있어 라는 의미니까어쩐지. 어쩜 그렇더라니 와 같은 뜻을 가질 수 있는 것이지요. 몇 가지 예문을 더 보시죠. Andy: sighs "I’m so exhausted today. I h..
